• Swimming Pool11

    Schwimmbad11

  • Volleyball Court

    Volleyballplatz

  • led-stadium-light2

    LED-Stadionlicht2

  • basketball-field-led-lighting-1

    basketballfeld-led-beleuchtung-1

  • led-port-light-4

    LED-Anschlusslicht-4

  • parking-lot-led-lighting-solution-VKS-lighting-131

    Parkplatz-LED-Beleuchtungslösung-VKS-Beleuchtung-131

  • led-tunnel-light-21

    LED-Tunnellicht-21

  • Golf-Course10

    Golfplatz10

  • Hockey-Rink-1

    Hockey-Rink-1

Schwimmbad

  • Prinzipien
  • Normen und Anwendungen
  • Lux-Stufen, Vorschriften und Designer-Leitfaden für die Schwimmbadbeleuchtung

    Ganz gleich, ob es sich um die Installation eines neuen Swimmingpools oder die bestehende Wartung handelt, die Beleuchtung ist ein unverzichtbarer Bestandteil.Ein angemessenes Lux-Niveau für Schwimmbäder oder Wassersportzentren ist wichtig, da die Schwimmer und die Rettungsschwimmerkabine über oder unter Wasser klar sehen können.Wenn der Pool oder das Stadion für professionelle Wettkämpfe wie Olympische Spiele oder FINA-Schwimmweltmeisterschaften ausgelegt ist, wäre die Helligkeitsregelung strenger, da das Lux-Niveau mindestens 750 bis 1000 Lux betragen sollte.Dieser Artikel bietet Ihnen eine ultimative Anleitung zur Beleuchtung des Swimmingpools und zur Auswahl der Leuchten, die den Vorschriften entsprechen.

  • 1. Lux (Helligkeit) der Schwimmbadbeleuchtung in verschiedenen Bereichen

    Der erste Schritt bei der Planung der Schwimmbadbeleuchtung besteht darin, sich die Anforderungen an die Lux-Stufe anzusehen.

    Schwimmbadbereiche Lux-Stufen
    Privates oder öffentliches Schwimmbad 200 bis 500 Lux
    Wettkampf-Schwimmzentrum (Halle) / olympisches Schwimmbecken 500 bis 1200 Lux
    4K-Rundfunk > 2000 Lux
    Trainingspool 200 bis 400 Lux
    Zuschauerbereich 150 Lux
    Umkleidekabine & Badezimmer 150 bis 200 Lux
    Swimmingpool-Gang 250 Lux
    Chlorlagerraum 150 Lux
    Gerätespeicher (Wärmepumpe) 100 Lux
  • Wie wir aus der obigen Tabelle ersehen können, beträgt der IES-Beleuchtungsbedarf für Freizeitschwimmbäder ca.500 Lux, während der Helligkeitsstandard für Wettkampfschwimmbäder auf 1000 bis 1200 Lux ansteigt.Für professionelle Schwimmbäder ist ein hoher Lux-Wert erforderlich, da eine helle Beleuchtung eine bessere Umgebung für Übertragungen und Fotoshootings bietet.Es bedeutet auch, dass die Kosten für die Schwimmbadbeleuchtung höher sind, weil wir mehr Leuchten an der Decke installieren müssen, um eine angemessene Beleuchtung zu gewährleisten.

  • Neben dem Beckenbereich müssen wir auch für ausreichend Helligkeit für die Zuschauer sorgen.Gemäß den IES-Vorschriften liegt der Lux-Wert des Zuschauerbereichs des Schwimmbads bei etwa 150 Lux.Diese Stufe ist für das Publikum ausreichend, um Text auf dem Sitz zu lesen.Außerdem wird beobachtet, dass die anderen Bereiche wie Umkleidekabinen, Gänge und Chemikalienlager einen niedrigeren Lux-Wert aufweisen.Dies liegt daran, dass eine solche blendende Lux-Beleuchtung die Schwimmer oder das Personal irritieren würde.

    Swimming Pool1

  • 2. Wie viel Watt Beleuchtung benötige ich, um den Swimmingpool zu beleuchten?

    Nachdem wir uns den Lux-Wert der Beleuchtung angesehen haben, haben wir möglicherweise immer noch keine Ahnung, wie viele Teile oder welche Leistung wir benötigen.Am Beispiel des olympischen Schwimmbeckens.Da die Größe des Pools 50 x 25 = 1250 Quadratmeter beträgt, benötigen wir 1250 Quadratmeter x 1000 Lux = 1.250.000 Lumen, um die 9 Bahnen zu beleuchten.Da die Beleuchtungseffizienz unserer LED-Leuchten bei etwa 140 Lumen pro Watt liegt, beträgt die geschätzte Leistung der Schwimmbadbeleuchtung = 1.250.000/140 = 8930 Watt.Dies ist jedoch nur der theoretische Wert.Für den Zuschauerplatz und den Bereich rund um das Schwimmbecken benötigen wir zusätzliche Beleuchtungsstärke.Manchmal müssen wir etwa 30 % bis 50 % mehr Watt zu den Leuchten hinzufügen, um die Anforderungen an die IES-Schwimmbadbeleuchtung zu erfüllen.

    Swimming Pool14

  • 3.Wie ersetze ich die Schwimmbadbeleuchtung?

    Manchmal möchten wir die Metallhalogenid-, Quecksilberdampf- oder Halogenstrahler im Schwimmbecken ersetzen.Halogen-Metalldampflampen haben viele Einschränkungen, wie z. B. eine geringere Lebensdauer und eine lange Aufwärmzeit.Wenn Sie Halogen-Metalldampflampen verwenden, werden Sie feststellen, dass es etwa 5 bis 15 Minuten dauert, bis die volle Helligkeit erreicht ist.Dies ist jedoch nach einem LED-Austausch nicht der Fall.Ihr Schwimmbad erreicht sofort nach dem Einschalten der Beleuchtung die maximale Helligkeit.

    Um die Poolbeleuchtung zu ersetzen, ist eine der wichtigsten Überlegungen das Leistungsäquivalent von Metallhalogenid oder Ihren vorhandenen Beleuchtungskörpern.Beispielsweise kann unser 100-Watt-LED-Licht 400-W-Metallhalogenid ersetzen, und unsere 400-W-LED entspricht 1000 W MH.Durch die Verwendung der neuen Beleuchtung mit ähnlicher Lumen- und Lux-Leistung wird der Pool- oder Zuschauersitz weder zu hell noch zu dunkel sein.Außerdem spart die Reduzierung des Stromverbrauchs Tonnen von Stromkosten für das Schwimmbad.

    Ein weiterer Anreiz, eine Schwimmbeckenbeleuchtung auf LED umzurüsten, ist, dass wir bis zu 75 % Energie sparen können.Denn unsere LED hat eine hohe Lichtausbeute von 140 lm/W.Bei gleichem Stromverbrauch emittieren LED hellere Lichter als Metallhalogenid-, Halogen- oder andere herkömmliche Beleuchtungslösungen.

    Swimming Pool11

  • 4. Farbtemperatur und CRI der Poolbeleuchtung

    Die Farbe der Lichter spielt im Schwimmbad eine Rolle, die folgende Tabelle fasst die empfohlene Farbtemperatur in verschiedenen Szenarien zusammen.

    Art des Schwimmbeckens Lichtfarbe Temperaturanforderung CRI Bemerkungen
    Freizeit- / öffentliches Schwimmbad 4000.000 70 Für Schwimmwettbewerbe, die nicht im Fernsehen übertragen werden.4000K ist weich und angenehm zu sehen.Die Lichtfarbe ist wie das, was wir morgens sehen können.
    Wettbewerbspool (im Fernsehen übertragen) 5700K >80
    (R9 >80)
    Für internationale Wettkämpfe wie Olympische Spiele und FINA-Veranstaltungen.
    Kundenspezifische Anwendung 7500K >80 Durch die Verwendung der 7500K-Beleuchtung wird das Wasser blauer, was für das Publikum günstig ist.

Produkte empfohlen

  • Beleuchtungsstandards für Schwimmbäder

    Beleuchtungsstandards für Schwimm-, Tauch-, Wasserball- und Synchronschwimmstätten

    Klasse Funktion verwenden Beleuchtungsstärke (lx) Gleichmäßigkeit der Beleuchtung Lichtquelle
    Eh Evmin Evmax Uh Uvmin UVmax Ra TCP(K)
    U1 U2 U1 U2 U1 U2
    I Trainings- und Freizeitaktivitäten 200 0,3 ≥65
    II Amateurwettbewerb, professionelles Training 300 _ _ 0,3 0,5 _ _ _ _ ≥65 ≥4000
    III Professioneller Wettbewerb 500 _ _ 0,4 0,6 _ _ _ _ ≥65 ≥4000
    IV TV-Übertragung nationaler und internationaler Wettbewerbe 1000 750 0,5 0,7 0,4 0,6 0,3 0,5 ≥80 ≥4000
    V Das Fernsehen überträgt große, internationale Wettkämpfe 1400 1000 0,6 0,8 0,5 0,7 0,3 0,5 ≥80 ≥4000
    VI HDTV ausgestrahlt großen, internationalen Wettbewerb 2000 1400 0,7 0,8 0,6 0,7 0,4 0,6 ≥90 ≥5500
    TV-Notfall 750 0,5 0,7 0,3 0,5 ≥80 ≥4000
  • Anmerkung:

    1. Sollte künstliches Licht und natürliches Licht, das von der Wasseroberfläche reflektiert wird, vermeiden, um Athleten, Schiedsrichter, Kameras und Zuschauer zu blenden.
    2. Der Reflexionsgrad der Wände und der Decke beträgt nicht weniger als 0,4 bzw. 0,6, und der Reflexionsgrad des Beckenbodens sollte nicht weniger als 0,7 betragen.
    3. Stellen Sie sicher, dass der Bereich um das Schwimmbecken 2 Meter groß ist und der 1 Meter hohe Bereich ausreichend beleuchtet ist.
    4. Die Werte von V-Klasse Ra und Tcp von Veranstaltungsorten im Freien sollten die gleichen sein wie VI-Klasse.

    Swimming Pool3

  • Vertikale Beleuchtungsstärke Schwimmen (Wartungswert)

    Schussweite 25m 75m 150m
    Tippe A 400 Lux 560 Lux 800 Lux
  • Beleuchtungsverhältnis und Gleichmäßigkeit

    Durchschnitt: Evave = 0,5 ~ 2 (für Referenzebene)
    Evmin: Evmax ≥0,4 (für Bezugsebene)
    Ehmin : Ehmax ≥0,5 (für Referenzebene)
    Evmin : Evmax ≥0,3 (Vier Richtungen für jeden Gitterpunkt)

  • Bemerkungen:

    1. Blendungsindex UGR<50 nur für den Außenbereich,
    2. Hauptbereich (PA): 50 m x 21 m (8 Schwimmbahnen) oder 50 m x 25 m (10 Schwimmbahnen), Sicherheitsbereich, 2 Meter breit um das Schwimmbecken herum.
    3. Gesamtteilung (TA): 54 m x 25 m (oder 29 m).
    4. In der Nähe befindet sich ein Tauchbecken, der Abstand zwischen den beiden Orten sollte 4,5 Meter betragen.

II Die Art, Lichter zu legen

Schwimm- und Tauchhallen berücksichtigen normalerweise die Wartung von Lampen und Laternen und ordnen Lampen und Laternen im Allgemeinen nicht über der Wasseroberfläche an, es sei denn, es gibt einen speziellen Wartungskanal über der Wasseroberfläche.Für Veranstaltungsorte, die keine TV-Übertragung erfordern, werden die Lampen oft unter der abgehängten Decke, dem Dachstuhl oder an der Wand jenseits der Wasseroberfläche verstreut.Für Veranstaltungsorte, die eine TV-Übertragung erfordern, werden die Lampen in der Regel in einer Lichtbandanordnung angeordnet, dh über den Beckenbänken auf beiden Seiten.Oberhalb der Beckenbänke sind an beiden Enden Längspferdebahnen, Horizontalpferdebahnen angeordnet.Darüber hinaus ist es notwendig, eine angemessene Anzahl von Lampen unter dem Sprungturm und dem Sprungbrett aufzustellen, um den durch den Sprungturm und das Sprungbrett gebildeten Schatten zu eliminieren und sich auf das Tauchsport-Aufwärmbecken zu konzentrieren.

(A) Fußballfeld im Freien

Es sollte betont werden, dass der Tauchsport keine Lampen über dem Tauchbecken anordnen sollte, da sonst ein Spiegelbild der Lichter im Wasser erscheint, was zu Lichtstörungen bei den Athleten führt und ihr Urteilsvermögen und ihre Leistung beeinträchtigt.

Swimming Pool5

Aufgrund der einzigartigen optischen Eigenschaften des Mediums Wasser ist die Blendungsbegrenzung bei der Beleuchtung von Schwimmbädern schwieriger als bei anderen Arten von Veranstaltungsorten und außerdem besonders wichtig.

a) Steuern Sie die reflektierte Blendung der Wasseroberfläche, indem Sie den Projektionswinkel der Lampe steuern.Generell ist der Abstrahlwinkel von Lampen in der Turnhalle nicht größer als 60° und der Abstrahlwinkel von Lampen im Schwimmbad nicht größer als 55°, vorzugsweise nicht größer als 50°.Je größer der Einfallswinkel des Lichts, desto mehr Licht wird vom Wasser reflektiert.

Swimming Pool15

b) Blendschutzmaßnahmen für Tauchsportler.Für Sprungsportler umfasst der Wettkampfbereich 2 Meter vom Sprungturm und 5 Meter vom Sprungbrett bis zur Wasseroberfläche, was der gesamte Bewegungsraum des Sprungsportlers ist.In diesem Bereich darf die Beleuchtung des Veranstaltungsortes die Athleten nicht unangenehm blenden.

c) Kontrollieren Sie streng die Blendung zur Kamera.Das heißt, das Licht auf der Oberfläche des stehenden Wassers darf nicht in das Sichtfeld der Hauptkamera reflektiert werden, und das von der Lampe emittierte Licht sollte nicht auf die feststehende Kamera gerichtet werden.Es ist idealer, wenn es den 50°-Sektorbereich, der auf der festen Kamera zentriert ist, nicht direkt beleuchtet.

Swimming Pool13

d) Kontrollieren Sie streng die Blendung, die durch das Spiegelbild von Lampen im Wasser verursacht wird.Für Schwimm- und Sprunghallen, die eine TV-Übertragung erfordern, bietet die Wettkampfhalle einen großen Raum.Die Beleuchtungskörper der Veranstaltungsorte verwenden im Allgemeinen Metallhalogenidlampen über 400 W.Die Spiegelhelligkeit dieser Lampen im Wasser ist sehr hoch.Wenn sie im Inneren von Sportlern, Schiedsrichtern und Kamerapublikum auftauchen, wird alles geblendet, was die Qualität des Spiels, das Ansehen des Spiels und die Übertragung beeinträchtigt.Swimming Pool4

Produkte empfohlen